Hinrich Schmidt-Henkel las Jon Fosse 25. September 2024

Am 24.9.24, gab es einen Abend rund um den aktuellen Nobelpreisträger für Literatur Jon Fosse.
Der renommierte Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel gibt seit 30 Jahren den Texten des Norwegers den deutschen Sound und führte das interessierte Publikum zwei kurzweilige und spannende Stunden chronologisch durch Fosses Werk.
Neben den Besonderheiten des konsequenten Schreibens Fosses, nahm Hinrich Schmidt-Henkel immer wieder auch historisch Bezug auf Norwegens sprachliche Phänomene, so dass die Stimme Fosses auch in größerem Zusammenhang gesehen werden konnte und die Vergabe des Nobelpreises als Statement der Jury gesehen wurde. Ein sehr bereichernder Abend, an dessen Ende die Zuhörenden dem Referenten sagten „Ich hätte Ihnen noch stundenlang zuhören können!“

Hinrich Schmidt-Henkel
Foto: Kirsten Peters

Hinrich Schmidt-Henkel

Foto: Heike Drewelow

Zurück